VISTAPLUS DM 15 ADAPTER - Adattatore audio PLANTRONICS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE VISTAPLUS DM 15 ADAPTER PLANTRONICS

Manuale d'istruzioni

Brukerveiledning

Gerbruiksaanwijzing

Guia do Utilizador

Käytöopas

Bruksanvisning

Plantronics

2 year

Warranty

Service

Prodotti in garanzia verranno sosituiti Gratisamente. 800 950934

NO

Produktet erstattes Gratis garantiperioden. [phone]

NL

Per garantire un funzionamento sicuro, leggere il documento "Importanti istruzioni sulla sicurezza" in dotazione prima di installare e utilizzato l'adattatore VistaPlus.

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto l'adattatore VistaPlus™ (DM15) di Plantronics. VistaPlus è un adattatore per cuffia che integra la technologia SoundGuard Digital progettata per offriragli utenti una maggiore protezione contro i rumori forti.

VistaPlus è compatible con la maggior parte dei telecomi aziendali e dispone delle funzioni standard tra cui il selettore cuffia/cornetta, il lavoro per l'escludione del microfono e per la regolazione del volume di ricezione.

La funzione SoundGuard DIGITAL consente due tipi diversi di protezione. In primo luogo effettua il monitoraggio ed è in grado di prevedere l'esposizione individuale al rumore, regolando proportionalmente il volume massimo per garantire che non vengano superati i livelli di azione specificati delle normative europee attuali e di prossima entrata in vigore.

Costamente all'erta, individua ed elimina i suoni improvisi e troppo forti. Le interferenze di rete, i segnali di fax o qualsiasi rumore tipo urla o fisci vengono immediatamente ridotti a un livllo simile a quello dei rumori di fondo.

LEGENDA

1 Porta per cornetta
2 Porta per cuffia
3 Cavo di raccordo per Telefono (già collegato alla porta)
4 Adattatore CA/CC
5 Presa elettrica CA/CC
6 Scomparto della batteria
7 Controllo del tono

8 Controllo del volume
9 Esclusione microfono

10 Selettore cuffia/cornetta
11 Selettore di compatibilità
12 Controllo del livel del microfono
13 Indicatore LED
14 Quick Disconnect (QD)

COLLEGAMENTO DELL'ADATTATORE

Fare riferimento alla Figura 1. Collegamenti

COLLEGAMENTO DI DM15

! ATTENZIONE: per un funzionamento corretto e sicuro, è importante installare DM15 nella porta corretta del Telefono. Attenersi scrupolosamente alle seguenti istruzioni.

1. Su DM15, posizionare l'estremita libera del cavo di raccordo gia collegato alla porta con il symbolo del Telefono.
2. Individuare il punto di collegamento del cavo arricciato della cornetta alla porta del Telefono. Scollegare il cavo arricciato dal Telefono e sostituirlo con l'estremità libera del cavo corto.
3. Collegare il cavo arricciato nella porta con il simbolo della cornetta su DM15.
4. Collegare l'adattatore CA/CC all'adattatore DM15 e alla presa elettrica.
5. Collegare la cuffia (venduta separamente) al cavo Quick Disconnect™ dall'adattatore DM15.

INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE

Fare riferimento alla Figura 2 Scomparto della batteria

In alternatively all'adattatore CA, è possible utilizzato VistaPlus con due batterie alcaline AA. Per INSTALLARE le batterie, rimuovero lo sportello delle batterie nella parte inferiore dell'adattatore. Inserire le batterie nell'scomparto nel modo corretto come illustrato nella parte interna dello sportello, quando chiudere lo sportello.

Quando è necessario sostituire le batterie, l'indicatore LED nella parte superiore di VistaPlus lampeggia agli due secondi.

Quando si utilizzato le batterie, scollegare l'adattatore CA da VistaPlus e dalla presa elettrica.

REGOLAZIONE DELL'ADATTATORE

Fare riferimento alla Figura 3 Selettori della parte inferiore dell'unità Il selettore di compatibilità situato nella parte inferiore dell'adattatore consente a VistaPlus di funzionare con quasi tutti i Telefoni aziendali. Il selettore è posizionato su A, ma se non viene emesso il segnale di centrale è necessario spostarlo su un'altra posizione (A-F). Dop o aver individuato l'impostazione corretta, non è più necessario modificaria a meno che non si cambi Telefono.

IMPOSTAZIONE DEL VOLUME DI CONVERSAZIONE

Il volume di conversazione regola il livello del volume della voce dell'interlocutore. Indossare la cuffia ed esguire una chiamata di prova. Se il volume è troppo basso, spostare il selettore del volume di conversazione situato nella parte inferiore dell'adattatore per regolare correttamente il volume. Se il volume di conversazione è troppo alto, è necessario diminuirne il livello. La posizione 9 del selettore correponde al livello più alto; la posizione 1 al più basso. Una volta impostato il volume di conversazione, non sare più necessario modificarlo, a meno che non si cambì telefono.

IMPOSTAZIONE DEL VOLUME DI RICEZIONE

Fare riferimento alla Figura 4 Vista dall'alto dei pulsanti e del controllo del tono

VistaPlus dispone di controlli di volume da utilizzare per regolare il volume della voce dell'interlocutore. Aumentare e diminuire il livello del volume regolando il selettore nella parte superiore dell'adattatore per impostare il livello desiderato. L'adattatore mantiene quello livello indipendente nel volume della chiamata in arrivò; di conseguenza non sare necessario regolare spesso il volume di ricezione. è uncommone possibile regolare il volume di ricezione durante una chiamata, se necessario.

La protezione SoundGuard Digital assicura che i volumi non superino i livelli previsti alla legge nel corso di una giornata lavorativa e protege da forti rumori improvisi.

IT CHIAMATE

REGOLAZIONE DEL CONTROLLO DEL TONO

Il controllo del tono consente di migliorare la resa della comunicazione. Sono possibili tre impostazioni; premere il pulsante di controllo del tono ; più nelle effettua una chiamata di prova e selezionare l'impostazione desiderata.

MODALITA CUFFIA/CORNETTA

É possible utiliser VistaPlus in due modalità: cuffia o cornetta. Per'utilizzato la modalità cuffia, premere il pulsante della cuffia 3 nella parte superiore dell'adattatore in modo visualizzare un indicatore a forma di quadrato verde. Premere nuovamente il pulsante per passare alla modalità cornetta. Nella modalità cornetta, è possible utiliser il Telefono normalmente.

VistaPlus dispone di un pulsante per l'esclusione del microfono per poter ascoltare l'interlocutore perché questi possa sentire l'utente. Per usare la funzione di esclusione del microfono, premere il pulsante di esclusione in modo da visualizzare un indicatore a forma di quadrato arancione. Premere nuovamente il pulsante per attivare il microfono. L'esclusione del microfono funziona solo con la cuffia.

POSSIBILITA DI ALZARSI DALLA SCRIVANIA DURANTE UNA CHIAMATA

Se durante una chiamata si ha la necessità di lasciare the scrivania, è possible continuare a indossare la cuffia simplicamente scollegando i collegamenti QD. Per alcuni sistemi,questa operazione potrebbe comportare l'interruzione o la messa in attesa della chiamata.

AVVISI

L'indicatore LED nella parte superiore dell'adattatore ha due funzioni:

• Indicare quando è necessario cancellare le batterie. La luce lampeggia a intervalli di due secondi.
• Indicare quando è stato rilevato un forte rumore improvviso da SoundGuard Digital. La luce si spegne quando il rumore finisce.

PROBLEM

Impossibile sentire l'interlocutore / gli interlocutori non riescono a sentire

Causa possible

Problema dovuto alla batteria

Impostazione non corretta del seletto di compatibilità

Cavo non collegato correttamente

Impostazione non corretta della cuffia/cornetta

Protezione

SoundGuard attiva

Volume di ricezione basso

Funzione di esclusionedel microfono attiva

Controllo del volume di conversazione

Solutazione

Controllare che le batterie siano insertire correttamente e che lo sportello sa chiuso.

Spostare il selettore di compatibilità e verificare la presenza del segnale di centrale.

Controllare i collegamenti alla cuffia e altelefono. Assicurarsi che il segnale di centrale venga emesso.

Per utilizzare VistaPlus con una cuffia, assicurarsi che l'indicatore verde sua accesso sul selettere della cuffia.

Se il volume di ricezione si abbassa in modo improviso e il LED si accende, VistaPlus ha rilevato un forte rumore improviso. Una volta che il rumore è sparito, il volume di risizione torna al livello normale.

Aumentare il livello del volume di ricezione spostando il selettore nella parte superiore dell'adattatore.

Se l'indicatore arancione sul selettore di esclusione del microfono è acceso, il microfono è disattivato.

Effettuare una chiamata di prova e regolare il volume in modo appropriato.

PROBLEM

Volume di ricezione troppo basso

Causa possible

VistaPlus ha ridotto automaticamente il volume per garantire che rimanga sulla il livello previsto alla legge

Soluzione

Assicurarsi di indossare la cuffia correttamente e che l'area di lavoro si silenziosa.

PROBLEM

L'interlocutore non riesce a sentire chiaramente

Causa possible

La voce non chiaramente ompronsibile per gli interlocutori

Soluzione

Reimpostare il volume di riscizione in modo che l'interlocutore possa udire la voce dell'utente. Non impostare il volume su un livello troppo alto.

MANUTENZIONE

Scollegare l'adattatore VistaPlus dal Telefono e dall'alimentatore per pulirlo con un panno soffice e leggermente umido. Non utilizzato solventi o altri prodotti per effettuare la pulizia. Prima di ricollegare l'adattatore, assicurarsi che sua completeness è asciutto.

Belangrijk

Se figur 2 - Batterirom